English Teacher

Employment Type: Contractor
Work Arrangement: Remote
Location: United States

Compensation

Annualized Compensation: $28,800–$76,800 per year

Hourly Rate: $15–$40 per hour

The annualized figure is based on 40 hours per week and 48 working weeks per year. Actual earnings will depend on project workload, assignments, and hours worked.

About the Role

We are seeking experienced English Teachers to contribute their classroom, language, literature, and writing expertise to projects focused on evaluating and improving AI assistants.

You will complete realistic teaching-related digital tasks, provide clear instructions to AI assistants, and evaluate their responses for accuracy, grammar, tone, completeness, clarity, and instruction-following.

The role is particularly suited to educators who regularly work with students, parents, colleagues, scheduling, classroom platforms, and written communication, and who can apply precise judgment when evaluating AI-generated content.

Key Responsibilities

• Complete realistic teaching-related digital tasks using AI assistant tools.

• Handle scenarios involving student and parent communication, scheduling, conferences, field trips, author events, and coordination with colleagues.

• Follow detailed, multi-step task instructions and grading guidelines accurately and consistently.

• Provide AI assistants with clear instructions for completing real-world teaching-related tasks.

• Review AI-generated work for accuracy, tone, grammar, completeness, clarity, and adherence to instructions.

• Apply structured grading criteria to evaluate, rank, and annotate AI assistant responses.

• Assess language quality, literary appropriateness, writing style, clarity, and tone.

• Use knowledge of literature, rhetoric, composition, and grammar to evaluate AI-generated writing.

• Determine whether written responses are well-constructed, appropriate for their intended audience, and faithful to the original request.

• Use AI training and evaluation platforms to document findings and submit evaluation data according to project requirements.

Required Qualifications

• Based in the United States.

• Bachelor's degree in English, Literature, Creative Writing, Linguistics, Comparative Literature, Education, or a related humanities field.

• Professional experience teaching English, literature, language arts, composition, creative writing, ESL, or a related subject at the K-12, college, or adult education level.

• Strong ability to follow detailed, multi-step instructions precisely without omitting or reinterpreting requirements.

• Strong knowledge of literary analysis, writing conventions, grammar, style, tone, and clarity.

• Daily hands-on experience using Google Classroom for classroom management, including assignments, announcements, feedback, due dates, and communication.

• Regular experience using Gmail and Google Calendar.

• Practical experience using AI tools for real-world tasks.

• Ability to provide clear instructions to AI assistants and critically evaluate their output.

• Exceptional attention to detail when reviewing written content for grammar, tone, accuracy, and completeness.

• Access to an iPhone with iMessage.

• Facebook and/or Instagram account.

Preferred Qualifications

• Master's degree or advanced coursework in English, Literature, Education, or a related field.

• Experience with AI evaluation, data labeling, user testing, or similar feedback-driven projects.

• Familiarity with prompt writing and practical understanding of AI assistant capabilities and limitations.

• Experience evaluating AI-generated or other written content for accuracy, helpfulness, and appropriateness.

• Experience grading student writing or literary analysis.

• Experience developing rubrics or providing structured feedback on writing.

Key Skills

• English Language

• Literature

• Literary Analysis

• Composition

• Grammar

• Writing Evaluation

• AI Evaluation

• AI Assistant Usage

• Prompt Writing

• Google Classroom

• Gmail

• Google Calendar

• Instruction Following

• Rubric-Based Evaluation

• Content Quality Assessment

• Attention to Detail

• Written Communication

• Tone & Style Evaluation

• Data Annotation

What Success Looks Like

Success in this role means applying strong teaching and language expertise to consistently evaluate AI assistants with accuracy, precision, and attention to detail.

You will help identify weaknesses in AI-generated communication, writing, reasoning, and instruction-following while ensuring evaluations are consistent with defined grading standards and real-world educational expectations.