Freelance Translation Reviewer

Mukherjee Nagar, Delhi, India

1 applied

Part-time

1 - 6 yrs

Posted on: Mar 16, 2026

Skills

translation

translator reviewer


Position:
Freelance Translation Reviewer
Engagement Type: Freelance/Project-based
Location: On-site (Dr. Mukherjee Nagar, Delhi-110009)
Project Duration: Time-bound assignment

About the Role:
We are looking for Freelance Translation Reviewers for various Indian languages to review and validate translated content. The original content is in Hindi, and translations into various Indian languages have already been completed by the internal content team. The reviewers role is to ensure accuracy, language quality, and contextual correctness before final publication. The original content is of a literary nature.

Key Responsibilities:

  • Review translated content to ensure accuracy, clarity, and linguistic quality.

  • Verify that the translation correctly reflects the original meaning and context.

  • Identify and correct grammatical, spelling, or stylistic errors.

  • Ensure terminology consistency and adherence to language standards.

  • Provide feedback or suggested corrections where necessary.

  • Complete the assigned review tasks within the stipulated project timeline.

Eligibility/Requirements:

  • Native or near-native proficiency in the respective Indian language.

  • Strong command of Hindi for reference to the source content.

  • Prior experience in translation, editing, or linguistic review preferred.

  • Good attention to detail and ability to maintain accuracy and consistency.

  • Ability to meet project deadlines.

Project Nature:

  • The assignment is time-bound and project-based.

  • The role requires on-site presence at Dr. Mukherjee Nagar, Delhi, with coordination through the project team.

Languages Required:
Reviewers are required for the following Indian languages:

  1. Malayalam

  2. Tamil

  3. Telugu

  4. Kannada

  5. Manipuri

  6. Assamese

  7. Santhali

  8. Odia

  9. Bengali

  10. Punjabi

  11. Bodo

Drishti Group

Delhi, Delhi, India

Drishti IAS is a leading coaching institute in India, founded in 1999 by Dr. Vikas Divyakirti. It specializes in preparation for the UPSC Civil Services Exam and state-level exams, offering classroom and online courses, study materials, and test series in both Hindi and English. Renowned for its expert faculty and student-focused approach, Drishti IAS is headquartered in Delhi and is known for helping thousands of aspirants achieve success in competitive exams.